Sobre o livro: ano / Na década de 1980, o público leitor da União Soviética ficou chocado com a história "Dançando no quartel-general de Hitler", publicada no revista cult da intelectualidade soviética "Literatura Estrangeira". A história tocou em um tema que parecia compreensível para qualquer pessoa e não exigia explicação: o tema da maldição do fascismo. Ela abordou a questão do esquecimento do passado, da memória dos ancestrais, do perdão do mal. O enredo da história é simples: em uma das pequenas cidades da Polônia, onde ficava um dos quartéis-generais de Hitler, um centro de entretenimento com dança. salão foi construído. O lugar fica numa bifurcação, tem muita gente: a renda é boa. Uma coisa era muito confusa: prisioneiros de guerra trabalhavam na construção do quartel-general e, ao terminar a construção, foram fuzilados. Outra coisa confundiu: o herói da história, que lutou por aqui, perguntou a alguns bailarinos: “É possível dançar sobre ossos?”, e recebeu a resposta: “E daí?” O horror é que aqueles que construíram o salão de dança e aqueles que dançaram nele não se importaram com quem era Hitler, que havia uma guerra e que prisioneiros de guerra foram fuzilados neste lugar. Dançar proporcionava renda, e o resto... Aqui a nossa consciência se depara com um dilema - o que queremos: se queremos perdoar o fascismo, então “vamos dançar”; se queremos amaldiçoar o fascismo, então o que devemos construir? Que todos se perguntem: o que queremos perdoar o fascismo ou amaldiçoá-lo?